Чтение рекомендаций из года пандемии
Поэты и политики, спортсмены и деятели театра оглядываются на 2020 год через прочитанные книги.

Аруни Кашьяп
писатель
Я думаю, что каждый в Индии должен прочитать «Избранные духи» Самита Басу (2020, Саймон и Шустер) - это срочная и актуальная книга, действие которой происходит в Индии будущего, произведение спекулятивной фантастики. Я не очень много читаю в этом жанре, но думаю, что спекулятивная фантастика способна
предупредите нас.
Я давно восхищаюсь художественной литературой марокканско-американской писательницы Лайлы Лалами, но «Условные граждане: принадлежность к Америке» (2020, Пантеон) - это мое первое знакомство с ее документальной литературой. В серии эссе Лалами рассказывает о том, что значит быть американским гражданином-мусульманином, натурализованным американским гражданином; и как принятие истеблишментом сопровождается некоторыми условиями. Прочитав эту книгу, вы узнаете, что разделение, которое США, похоже, переживает с 2016 года, было всегда, но это испытывали только цветные.
Чика Унигве обладает завистливой способностью писать захватывающие рассказы. Истории в Better Never Than Late (2019, Cassava Republic Press) рассказывают о нигерийских иммигрантах в Бельгии, где автор жил много лет. В английской художественной литературе в иммигрантском опыте африканцев часто преобладает изображение жизни в США или Великобритании, но эти истории познакомили меня с новым иммигрантским опытом. Темы принадлежности, дома и ностальгии присутствуют, но, тем не менее, обрабатываются по-разному, так что читатель всегда удивляется.
Я наткнулся на The In-Betweens: The Spiritualists, Mediums, and Legends of Camp Etna (2019, Highbridge Co) Миры Птацин, когда первая глава была отобрана в журнале. Поскольку у меня есть некоторый опыт посещения гадалок и экстрасенсов в Ассаме, а также из-за моей семейной связи с Майонгом, который часто ошибочно называют страной черной магии в Индии из-за большого количества людей, практикующих колдовство в этом регионе, я был немедленно привлечен к этой книге. Это чудесно рассказанная научно-популярная литература, к которой вы будете возвращаться снова и снова просто ради ремесла.
Я люблю хороший готический роман ужасов, и мексиканская готика (2020, Jo Fletcher Books) Сильвии Морено-Гарсиа не разочаровала. Когда я был молод, мы несколько лет жили в доме с привидениями, и чтение этой книги вернуло меня в те годы.

Г. Н. Деви
писатель и культурный деятель
ДЛЯ МЕНЯ 2020 год был годом, когда больше внимания уделялось национальным проблемам, таким как Закон о гражданстве (поправка) , 2019, Национальная политика в области образования, 2020 и законы, связанные с сельским хозяйством, чем в чтении и письме. Однако несколько книг, которые захватили мое воображение, вызвали для меня существенный интерес. Самым замечательным среди них является «Дневник Ману Ганди» (2019, Oxford University Press), переведенный и отредактированный Тридипом Сухрудом. Обладая впечатляющим корпусом переводов с гуджарати на английский и массой литературы, связанной с Ганди, он уже установил высокие нормы для редакционной стипендии. В книге было гораздо больше. Он охватывает период 1943-44 годов, критические годы в жизни Махатмы, когда он потерял Кастурбу, а также Махадева Десаи до смерти в тюрьме во дворце Ага Хана, оставшись в одиночестве. Совершенно бесхитростные дневниковые записи колеблющегося юного Ману, открывающего Махатму как личность, служат светящимся зеркалом для ума свидетеля Махатмы.
Другая книга, которую я прочитал с большим интересом и хотел бы перечитать, была написана историком Винаем Лалом. COVID-19 уже вызвал огромное количество писем. Однако в The Fury of COVID-19 (2020, Macmillan) есть класс, который сохранит эту работу на десятилетия. Лал создал повествование о глобальном ответе на катастрофу, затронув глубоко тревожные вопросы политики, этики и социальной истории. В первую очередь речь идет о современном человеческом обществе и его реакции на внутренний распад. Политики, руководители корпораций, религиозные лидеры могут многому у него научиться.
Кто мы и как мы сюда попали (2018, Oxford University Press) Дэвида Райха, принадлежит к особому классу. Он основан на монументальных исследованиях в области генетики и опирается на глубокое понимание социальной антропологии и археологии. Райх - ученый из Гарварда; но его работа так много для Индии, что любой, кто интересуется индийской историей, обществом и культурой, должен прочитать ее. Он рассказывает об индийском населении, его происхождении, миграции и причинах огромного разнообразия. Работа мне так понравилась, что я решил поговорить с ним онлайн, расшифровать ее и опубликовать на английском, каннаде и маратхи.
Гульзар
поэт, кинорежиссер и автор текстов
В этом году я прочитал «Homo Deus: Краткая история завтрашнего дня» (2017, винтаж) израильского писателя Ювала Ноя Харари. Читая его книгу Sapiens: A Brief History of Humankind (2011), я начал подчеркивать то, что мне нравится, чтобы я мог их запомнить. Я слишком много подчеркнул и в итоге испортил книгу. Когда я пошел покупать еще один экземпляр, я нашел Homo Deus.
Я всегда любил читать историю. Моя дочь Мегна тоже часто снимает фильмы, связанные с историей. Когда я посещаю книжный магазин, всякий раз, когда мне попадается книга на ее тему, я беру ее для нее. Так я наткнулся на книгу Питера Уорда Фея «Забытая армия: вооруженная борьба Индии за независимость 1942-1945» (1993, University of Michigan Press) об усилиях Субхаша Чандры Боса по освобождению Индии путем создания Индийской национальной армии.

Шаши Тхарур
Лидер Конгресса
Две книги, которые мне особенно понравились, - это Деоливолла: правдивая история китайско-индийского интернирования 1962 года (2020, Пан Макмиллан) Джой Ма и Дилипа Д'Сузы и Midnight's Machines: Политическая история технологий в Индии (2019, Penguin). Викинг) Аруна Мохана Сукумара.
Пятном на нашей демократии остается то, что после китайско-индийской войны 1962 года Индия перевезла 3000 жителей китайского происхождения в заброшенный лагерь для военнопленных времен Второй мировой войны в Деоли, Раджастхан, и насильно интернировала в ужасных условиях почти на пять лет. Мы нарушили и разрушили жизни людей, которые не знали другой родины, кроме Индии, только из-за их этнической принадлежности. Это был первый случай с момента принятия Конституции, согласно которому ни происхождение, ни принадлежность не считались достаточными для предоставления гражданства - точно так же, как сегодня некоторые сомнительные националисты считают, что религия индейцев-мусульман вызывает вопросы об их праве считаться гражданами страны. наравне с другими.
Я не сомневаюсь, что Midnight’s Machines будут на долгие годы провозглашены окончательным отчетом о попытках Индии договориться о своей технологической судьбе. Сукумар мастерски сочетает историю, науку и политику, чтобы создать повествование, которое одновременно увлекает и информирует. Он доказывает, что он тот редкий историк, у которого журналистский глаз к деталям и писательский ухо к прозе.
Бхупендер Ядав
Национальный генеральный секретарь, BJP и член Раджья Сабха
Если у этой злополучной пандемии и вызванной ею изоляции был положительный момент, то это были бесконечные часы, на которые нам приходилось делать то, на что мы жаловались, что у нас нет времени. Я посвятил время занятиям йогой и чтению. Две книги, которые я выбрал больше всего в этом году, - это Sapiens Ювала Ноя Харари и Amit Shah aur Bhajapa ki Yatra (2019, Bloomsbury) Анирбана Гангули и Шивананда Двиведи.
Харари дает редкое понимание нашей нынешней жизни через историю, которую мы прожили. В книге рассказывается, как люди стали доминировать в мире, будучи единственным видом, который может сотрудничать в больших количествах - черта, которой не хватает другим и, таким образом, погибает. Это важное чтение для постпандемического мира.
Амит Шах аур Бхаджапа ки Ятра - это увлекательное чтение о Шахе и его организаторских способностях. Книга знакомит читателей с историей BJP и параллельно прослеживает путь Шаха от рабочего уровня в BJP до руководства партией в качестве ее президента. Его путь начался в 13 лет с политической кампании в защиту дочери Сардара Валлаббхаи Пателя Манибен Пателя. В книге прослеживается его восхождение после той кампании 1977 года и рассказывается, как Шах вошел в контакт с премьер-министром Нарендрой Моди и как они сформировали один из самых сильных политических союзов. Эта книга так же важна для понимания Шаха, как и для понимания организационного мастерства BJP.
Кеннет I Джастер
Посол США в Индии
В 2020 году я прочитал много замечательных книг. Две, которые мне особенно понравились, - это «Анархия: безжалостный подъем Ост-Индской компании» (2019, Блумсбери) и Джордж Пакера «Наш человек: Ричард Холбрук и конец американского века» (2019). , Мыс Джонатан). «Анархия», написанная одним из великих историков прошлого Индии, представляет собой яркую и захватывающую историю о личностях и поведении тех, кто был связан с Ост-Индской компанией и Индией поздних Великих Моголов. Это неприятная история, но она перевернула страницы, рассказанная с прекрасными подробностями и с глубокой страстью. «Наш человек», также написанный отмеченным наградами автором, повествует историю американского дипломата Ричарда Холбрука в увлекательном стиле, в котором голос автора сочетается с голосом субъекта из его дневников и кассет. Я работал с Диком в середине 1970-х (так его тогда называли) и поддерживал с ним связь после этого, поэтому в этой книге были затронуты многие факты, с которыми я был знаком. Холбрук был выдающейся фигурой, блестящей и полностью приверженной решению некоторых из самых сложных проблем внешней политики США, неустанно придерживался своего стиля, но все же был подорван своими собственными амбициями и связанными с ними недостатками. Пэкер прекрасно отражает все это в своей легко читаемой книге.
К. Сринатх Редди
Президент Фонда общественного здравоохранения Индии; участник Covid-19 в Индии
оперативная группа
Я выбираю две книги: «Выживание: одно здоровье, одна планета, одно будущее» (2018, Routledge) Джорджа Люддеке и Человечество: надежная история (2019, Bloomsbury) Рутгера Брегмана. В год COVID-19 и фейковых новостей первый излагает аргументированные аргументы в пользу защиты нашего взаимосвязанного и взаимозависимого мира, анализируя совокупность сил, которые угрожают устойчивому будущему - от деградации окружающей среды и зоонозных заболеваний до коррумпированного управления и злоупотреблений. технологии. Воодушевляющая книга Брегмана дает оптимистический взгляд на человеческую природу, аргументируя это тем, как можно способствовать ее элементарной порядочности для создания лучшего мира.
Уолтер Дж. Линднер
Посол Германии в Индии
Ни одна из двух книг, которые я рекомендую, не является легкими принадлежностями для прикроватного столика ни по содержанию, ни по весу (750 и 1500 страниц соответственно). Часть I мемуаров Барака Обамы «Земля обетованная» (2020, «Викинг») - это увлекательный, глубоко личный рассказ об истории, созданный одной из самых вдохновляющих личностей нашего времени. Обязательно к прочтению всем, кто, как и я, разделяет его мечты о справедливости, моральных стандартах, надежде и переменах, чтобы сделать этот мир лучше. Столь же незаменимым для понимания структуры индийской семьи и повседневной жизни является роман Викрама Сета 1993 года «Подходящий мальчик» (Харпер Коллинз).
Действие картины разворачивается в двухлетний период после обретения Индией независимости и после раздела Индии. Сложная история с четырьмя семьями содержит неоценимые политические, социальные и духовные идеи, позволяющие понять ДНК сегодняшней Индии. Я предпочитаю книгу последней версии BBC и Netflix. Да, это серьезное чтение, но оно очень полезно. Список не был бы правдивым, если бы не упомянули двух всегда присутствующих соблазнительных конкурентов романов и книг: книги о путешествиях Lonely Planet (Индия, а также другие) и музыкальные произведения Баха, Генделя или Моцарта.
Рохини Хаттангади
Актер
Недавно я прочитал книгу «Близкие контакты» (2019, Раджханс Пракашан) Пурушоттама Берде, известного режиссера фильмов и театра, чье детство прошло в районе красных фонарей Каматипура в Мумбаи. В книге он рассказывает о своем старом районе и о людях, которые там жили - от художника-накопителя до сутенеров, - которые стали его друзьями и товарищескими отношениями между индуистскими и мусульманскими семьями. Что меня поразило, так это то, как он пишет, не делая заявлений. Он сплетает сказку, которая остается в памяти надолго.
Санджна Капур
Театральный человек
Я думал, что этот год будет моим годом чтения, и я нырну в свои заброшенные полки с книгами только для того, чтобы обнаружить, что это не так просто, как я думал. Моя концентрация казалась непостоянной, художественная литература не могла удерживать мое внимание, и поэтому дюжина или около того книг, которые мне удалось прочитать в этом году, были либо биографиями, основанными на образовании, либо историческими, включая современные классические произведения, такие как A Moveable Feast (1964, Джонатан Кейп) Эрнеста Хемингуэя. Вскоре после того, как я прочитал мемуары его парижских лет, я увидел фильм Хемингуэй и Геллхорн (2012).
Когда я просматривал свои старые фотографии дикой природы, чтение классического приключения «Серенгети не умирать» (1960, Хэмиш Гамильтон) Бернхарда и Майкла Гржимека об их исследовании Серенгети в 1950-х годах было захватывающим. Во время изоляции я также посетил несколько онлайн-семинаров для учителей и открыл для себя книгу Паркера Палмера «Смелость учить: изучение внутреннего ландшафта жизни учителя» (1997, John Wiley & Sons), классика образования, полного поэтической мудрости и вдохновения. Моя последняя рекомендация: «1599: год из жизни Уильяма Шекспира» (2005, Harper Perennial) Джеймса Шапиро. Эта глубоко исследованная книга оживляет елизаветинские времена.

Фейсал Алкази
Театральный человек
Я очень увлечен городами и их историей. Одной из книг, которые я прочитал во время изоляции, была книга Кушанавы Чоудхури «Эпический город: мир на улицах Калькутты» (2017, Блумсбери) о человеке, который вырос в Калькутте, а затем уехал учиться в США. Он так скучает по Индии, что возвращается и устраивается на работу в The Statesman в Калькутте. Как и люди, когда они возвращаются в города, они за это время полностью изменились. Он возвращается в поисках мест, где бывал в детстве. Он настолько запоминается, когда пишет о городе, что любой, кто побывал в Калькутте, вспомнит о книге, а те, кто этого не сделал, захотят сесть на следующий рейс. Другой, который я прочитал, это «Полночь ушла» Амитабхи Багчи. Действие происходит в Старом Дели. Багчи написан таким образом, что, читая, вы можете представить себе каждое предложение на хинди.
Дэвид Абрахам
Модельер
Я всегда ищу настоящую квир-фантастику. Этот год выдался удачным: новые работы получили признание в основных списках чтения. В «Реальной жизни» (Daunt Books), вошедшей в шорт-лист Букеровской премии, Брэндон Тейлор рассказывает нам историю молодого темнокожего гея. Он улавливает одиночество и смятение, возникающие из-за того, что он посторонний, тихим и сильным голосом. «Шугги Бейн» («Пикадор») Дугласа Стюарта, лауреата Букеровской премии этого года, - еще один мощный роман другого нового писателя, в котором рассказывается о прочных узах сыновней любви и борьбе взросления гея в мире, где гетеросексуальные нормы определяют образ жизни. чтобы жить.
PR Sreejesh
Бывший капитан хоккея Индии
В начале 2020 года моей целью было читать четыре книги в месяц. Но в итоге я прочитал шесть в месяц. Одна из лучших книг, которые я прочитал за последнее время, - «Безжалостный: от хорошего к великому к неудержимому» (2013, Скрибнер) Тима Гровера. Если вы спортсмен, восстанавливающийся после травмы, не в форме, просто играете или готовитесь к турниру, это лучшая книга, которую вы можете прочитать, чтобы мотивировать себя. Еще одна книга, которую я бы порекомендовал, - это «Атомные привычки» (2018, Penguin Random House) Джеймса Клира. Это дает вам идеи, как избавиться от старых привычек и развить новые. Наконец, единственная книга, которую я начал читать каждый день, - это Бхагавад Гита.
Варун Гровер
поэт и лирик
Найер Масуд, вероятно, лучший индийский писатель-новеллист, о котором вы не слышали, в первую очередь потому, что менее половины его произведений переведено на хинди с урду. В Ганджифе (переведенный Махеш Верма, Нил Ранджан Верма, Назар Аббас и Маулана Машкур Хасан Кадри; 2018, Раджкамал Пракашан) есть семь историй такого прекрасного языка, сложных персонажей и захватывающих поворотов в сказках, которые я решил выучить на урду во время изоляция, чтобы иметь возможность читать его полное собрание сочинений в оригинале. Масуд перевел многие работы Франца Кафки на урду, и можно увидеть тот же экзистенциальный страх, пробегающий по его произведениям, но это всего лишь один слой. Представьте себе смесь Кафки и Роальда Даля, действие которой происходит в старом городе Лакхнау, и рассказанное как кисса старым другом.
Мамонт Кай Чаанд «Сар-э-Аасман», роман Шамсура Рахмана Фаруки на хинди (переведенный Нарешом «Надим», 2012 г., «Пингвин») - впечатляющее произведение легендарного критика и поэта урду. Кай Чанд… прослеживает социальную, литературную и колониальную историю индо-исламской культуры 18-19 веков через увлекательные, часто сюрреалистические рассказы многих поколений одной семьи.
ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ: