Преамбула: что в нем говорится и что это значит для Индии и ее Конституции?
Идеалы, лежащие в основе преамбулы конституции Индии, были заложены в Резолюции Джавахарлала Неру о целях, принятой Учредительным собранием 22 января 1947 года.
Президент доктор Раджендра Прасад дает доктору Б.Р. Pt. Джавахарлал Неру сидит перед Амбедкаром. В среду правительство под руководством Уддхава Теккерея в Махараштре поручило сельским местным органам власти провести коллективное чтение Преамбула Конституции перед церемонией поднятия флага, начинающейся 26 января.
Днем ранее он обязал школьников по всему штату читать преамбулу во время утреннего собрания.
Решения были приняты в то время, когда вспыхнули протесты против Закон о гражданстве (поправка) и Национальный регистр граждан штата.
Что такое преамбула и какова история преамбулы к Конституции Индии?
Преамбула - это вступительное заявление в документе, которое объясняет философию и цели документа. В Конституции отражены намерения ее создателей, история ее создания, а также основные ценности и принципы нации.
Идеалы, лежащие в основе преамбулы конституции Индии, были заложены в Резолюции Джавахарлала Неру о целях, принятой Учредительным собранием 22 января 1947 года.
Несмотря на то, что преамбула не подлежит исполнению в суде, она устанавливает объекты Конституции и помогает при толковании статей, когда формулировка сочтена двусмысленной.
В преамбуле говорится:
МЫ, НАРОД ИНДИИ, торжественно приняв решение превратить Индию в СУВЕРЕННУЮ СОЦИАЛИСТИЧЕСКУЮ ДЕМОКРАТИЧЕСКУЮ РЕСПУБЛИКУ и гарантировать всем ее гражданам:
Преамбула - это вступительное заявление в документе, которое объясняет философию и цели документа. ПРАВОСУДИЕ, социальное, экономическое и политическое;
СВОБОДА мысли, выражения, веры, веры и поклонения;
РАВЕНСТВО статуса и возможностей;
и продвигать среди них всех
БРАТСТВО, обеспечивающее достоинство личности, единство и целостность нации;
В НАШЕМ УЧРЕДИТЕЛЬНОМ СОБРАНИИ 26 ноября 1949 года НАСТОЯЩИМ ПРИНИМАЕМ, ПРИНИМАЕМ И ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЕБЕ НАСТОЯЩУЮ КОНСТИТУЦИЮ.
Что означают ключевые слова в преамбуле?
Слова «Мы, народ Индии…» указывают на абсолютный суверенитет народа Индии. Суверенитет означает независимую власть государства, не подчиняющуюся контролю какого-либо другого государства или внешней силы.
Текст провозглашает Индию республикой, что указывает на правительство народа и для народа.
В нем говорится о социальной, экономической и политической справедливости в качестве цели.
Неру сказал в 1956 году, что в прошлом о демократии говорили главным образом как о политической демократии, примерно представленной каждым человеком, имеющим право голоса. Но голосование само по себе не имеет большого значения для человека, который находится в упадке, например, для человека, который голодает и голоден. Политическая демократия сама по себе недостаточна, за исключением того, что ее можно использовать для достижения постепенно возрастающей меры экономической демократии, равенства и распространения благ жизни среди других и устранения грубого неравенства.
Свобода, равенство и братство также стали идеалами.
Д-р Б. Р. Амбедкар в своей заключительной речи на Учредительном собрании сказал: «Политическая демократия не может длиться долго, если в ее основе не лежит социал-демократия. Что значит демократия? Это образ жизни, который признает свободу, равенство и братство, которые не должны рассматриваться как отдельные элементы в троице. Они образуют союз троицы в том смысле, что отделить одно от другого - значит нанести поражение самой цели демократии. Свободу нельзя отделить от равенства, равенство нельзя отделить от свободы. Невозможно отделить свободу и равенство от братства.
42-я поправка к Конституции, принятая в 1976 году, заменила слова суверенная демократическая республика на суверенную социалистическую светскую демократическую республику. Это также изменило единство нации на единство и целостность нации.
Что говорится в преамбулах других конституций мира?
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ (принята в 1787 г.)
Мы, народ Соединенных Штатов, для того, чтобы сформировать более совершенный Союз, установить Справедливость, обеспечить внутреннее Спокойствие, обеспечить общую защиту, способствовать общему Благосостоянию и обеспечить Благословения Свободы для себя и нашего потомства, устанавливаем и установить настоящую Конституцию для Соединенных Штатов Америки.
ИРЛАНДИЯ (1937 г.)
Во Имя Пресвятой Троицы, от Которого вся власть и К Кому, в качестве нашей окончательной цели, должны быть переданы все действия как людей, так и государств,
Мы, жители Эйре,
Смиренно признавая все наши обязательства перед нашим Божественным Господом Иисусом Христом, Который поддерживал наших отцов через столетия испытаний,
С благодарностью вспоминая их героическую и неустанную борьбу за восстановление законной независимости нашей страны,
И стремясь содействовать общему благу при должном соблюдении Разумности, Справедливости и Милосердия, чтобы можно было гарантировать достоинство и свободу личности, достичь истинного общественного порядка, восстановить единство нашей страны и установить согласие с другими народами,
Настоящим принимаем, вводим в действие и передаем себе настоящую Конституцию.
ЯПОНИЯ (1947)
Мы, японский народ, действуя через наших должным образом избранных представителей в Национальном парламенте, решили, что обеспечим для себя и наших потомков плоды мирного сотрудничества со всеми народами и благословения свободы на всей этой земле, и решили, что никогда больше не повторится. нас посещают ужасы войны через действия правительства, мы провозглашаем, что суверенная власть принадлежит народу, и твердо утверждаем эту Конституцию. Правительство - это священное доверие народа, власть над которым исходит от народа, полномочия которого осуществляются представителями народа, а преимуществами которого пользуется народ. Это универсальный принцип человечества, на котором основана данная Конституция. Мы отклоняем и отменяем все конституции, законы, постановления и рескрипты, противоречащие настоящим Правилам.
Мы, японский народ, стремимся к миру на все времена и глубоко осознаем высокие идеалы, управляющие человеческими отношениями, и мы полны решимости сохранить нашу безопасность и существование, полагаясь на справедливость и веру миролюбивых народов мира. Мы хотим занять почетное место в международном сообществе, стремящемся к сохранению мира и изгнанию тирании и рабства, угнетения и нетерпимости на все времена с земли. Мы признаем, что все народы мира имеют право жить в мире, свободном от страха и нужды.
(Источник: https://japan.kantei.go.jp ) Мы считаем, что ни одна нация не несет ответственности в одиночку, но что законы политической морали универсальны; и что подчинение таким законам возложено на все страны, которые будут поддерживать свой суверенитет и оправдывать свои суверенные отношения с другими странами.
Мы, японский народ, клянемся своей национальной честью в достижении этих высоких идеалов и целей всеми нашими ресурсами.
ГЕРМАНИЯ (1949)
Осознавая свою ответственность перед Богом и людьми,
Вдохновленный решимостью содействовать миру во всем мире как равноправному партнеру в объединенной Европе, немецкий народ, осуществляя свою конституционную власть, принял этот Основной закон.
Немцы из земель Баден-Вюртемберг, Бавария, Берлин, Бранденбург, Бремен, Гамбург, Гессен, Нижняя Саксония, Мекленбург-Передняя Померания, Северный Рейн-Вестфалия, Рейнланд-Пфальц, Саар, Саксония, Саксония-Ангальт, Шлезвиг-Гольштейн и Тюрингия добилась единства и свободы Германии в свободном самоопределении. Таким образом, этот Основной закон применяется ко всему немецкому народу.
ФРАНЦИЯ (1958)
Французский народ торжественно заявляет о своей приверженности правам человека и принципам национального суверенитета, определенным Декларацией 1789 года, подтвержденной и дополненной Преамбулой Конституции 1946 года, а также правам и обязанностям, определенным в Хартии для Окружающая среда 2004 года.
В силу этих принципов и принципа самоопределения народов Республика предлагает заморским территориям, которые выразили желание присоединиться к ним, новые институты, основанные на общем идеале свободы, равенства и братства и задуманные с целью их демократическое развитие
(Источник: Википедия) СТАТЬЯ 1
Франция будет неделимой, светской, демократической и социальной республикой. Он обеспечивает равенство всех граждан перед законом без различия происхождения, расы или религии. Он должен уважать все убеждения. Он должен быть организован на децентрализованной основе.
Устав должен способствовать равному доступу женщин и мужчин к выборным должностям и должностям, а также к должностям с профессиональной и социальной ответственностью.
ИСПАНИЯ (1978)
Испанский народ, желая установить справедливость, свободу и безопасность, а также способствовать благополучию всех своих членов при осуществлении своего суверенитета, провозглашает свою волю:
Гарантировать демократическое сосуществование в рамках Конституции и законов в соответствии со справедливым экономическим и социальным порядком.
Консолидируйте правовое государство, обеспечивающее верховенство закона как выражение народной воли.
Защищать всех испанцев и народы Испании в осуществлении прав человека, их культуры и традиций, языков и институтов.
Содействовать прогрессу культуры и экономики, чтобы обеспечить достойное качество жизни для всех.
Создать развитое демократическое общество и сотрудничать в укреплении мирных отношений и эффективного сотрудничества между всеми народами земли.
Таким образом, проходят Кортесы, и испанский народ ратифицирует следующее.
ХАРТИЯ ООН (1945)
МЫ, НАРОДЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ОПРЕДЕЛЕННЫЕ
- чтобы спасти грядущие поколения от бедствий войны, дважды в нашей жизни принесшей человечеству невыразимое горе, и
- подтвердить веру в основные права человека, в достоинство и ценность человеческой личности, в равные права мужчин и женщин, больших и малых наций, и
- установить условия, при которых могут соблюдаться справедливость и уважение к обязательствам, вытекающим из договоров и других источников международного права, и
- способствовать социальному прогрессу и повышению уровня жизни при большей свободе,
И ДЛЯ ЭТИХ КОНЦОВ
(Источник: un.org) - проявлять терпимость и жить вместе в мире друг с другом как добрые соседи, и
- объединить наши силы для поддержания международного мира и безопасности, и
- гарантировать, принятием принципов и установлением методов, что вооруженная сила не будет использоваться иначе, как в общих интересах, и
- использовать международный механизм для содействия экономическому и социальному развитию всех народов,
ПРИНИМАЕМ РЕШЕНИЕ ОБЪЕДИНЯТЬ НАШИ УСИЛИЯ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ЭТИХ ЦЕЛЕЙ
Соответственно, наши соответствующие правительства через представителей, собравшихся в городе Сан-Франциско, которые продемонстрировали свои полномочия, признанные в надлежащей и надлежащей форме, согласились с настоящим Уставом Организации Объединенных Наций и настоящим учреждают международную организацию, которая будет известный как Организация Объединенных Наций.
ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ:
