Объяснение: почему бельгийцы протестуют против изменения названия любимого печенья.
Когда-то в 1990-х годах, когда Lotus Bakeries начала распространять свои филиалы по всему миру, печенье стало продаваться и продаваться как «Biscoff», название, которое используется и сегодня.

Бельгия борется с внутриполитическими разногласиями и растущим числом коронавирусных инфекций. В прошлом месяце новостные сообщения предположили, что в стране зарегистрированы самые высокие показатели случаев Covid-19 в Европе. В разгар всего этого бельгийцы, похоже, нашли причину, по которой они собрались вместе, в чем они согласны - печенье.
Что это за печенье, вокруг которого собираются бельгийцы?
Речь идет о печенье speculoos, которое можно назвать национальным фаворитом и повсеместно распространенным в кафе и магазинах по всей Бельгии. Хотя варианты speculoos можно найти в Нидерландах и Германии, а страну их происхождения трудно определить, этот пряный имбирь и корица неофициально был принят бельгийцами как их собственная.
Неизвестно, когда впервые было создано печенье speculoos, но в статье Euronews прослеживается происхождение печенья в его современной форме до 1870-х годов в Хасселте, Бельгия.
В Европе безраздельно властвуют speculoos, производимые 88-летней бельгийской компанией Lotus Bakeries, и это одна из самых узнаваемых и популярных марок печенья speculoos. То, что начиналось как небольшое семейное предприятие в 1932 году в Лембеке, Восточная Фландрия, постепенно стало настолько популярным, что его популярность распространилась и на другие части мира.
Когда-то в 1990-х годах, когда Lotus Bakeries начала распространять свои филиалы по всему миру, печенье начали продавать и продавать как «Biscoff», название, которое используется и сегодня. Express Explained теперь в Telegram
Почему бельгийцы сплотились вокруг этого печенья?
В разгар вспышки коронавируса генеральный директор Lotus Bakeries Ян Бун посетил выпуск деловой газеты De Tijd на выходных, чтобы объявить, что компания собирается прекратить использовать термин Speculoos на своем печенье даже в Бельгии и перейти на Biscoff. ' вместо. Компания, возможно, недооценила ностальгию, которую вызывает печенье, поскольку это объявление привело к тому, что поклонники печенья вышли в социальные сети, чтобы выразить свое недовольство и призвали бойкотировать компанию.
Решение компании изменить название на упаковке печенья для стран Бенилюкса и Франции, похоже, было попыткой продавать единый продукт по всему миру под одной торговой маркой. Эксперты по рекламе говорят, что название «Biscoff» было создано для американского рынка; название - сумочка из «бисквита» и «кофе».
Почему люди протестуют?
В сообщениях в социальных сетях бельгийцы заявляют, что отказываются принимать американизацию любимого печенья, даже если это связано с упаковкой. Глава Lotus Bakeries сказал Де Тейду: «Мечта - превратить Biscoff в глобальный бренд, один из крупнейших брендов в мире». Если во всем мире печенье называется Biscoff, мы сделаем это заявление.
Следовательно, хотя бельгийцы во фламандском и валлонском регионах страны могут оказаться разделенными по языкам, на которых они говорят, при этом французский и голландский в основном говорят во фламандском регионе, а французский и немецкий в основном говорят в валлонском регионе, и их политические взгляды, они обнаруживают, что их объединяет общая любовь к speculoos.
два жестких объявления вчера в Бельгии: de croo о переконфайнменте и lotus о ребрендинге speculoos внутри страны как #biscoff .
у меня есть только энергия, чтобы огорчаться из-за одного… так что же это должно быть?
- Элизабет Блоксам (@elisabethbloxam) 31 октября 2020 г.
В знак протеста люди вышли в социальные сети, чтобы выразить свое разочарование и огорчение, и #jesuisspeculoos или «Я спекулянс» по-французски стали популярными на платформах социальных сетей.
#jesuisspeculoos #nonabiscoff надоели все эти изменения, нам это не нужно прямо сейчас.
- a.w (@artdewaz) 7 ноября 2020 г.
Некоторые супер-фанаты speculoos начали создавать группы на платформах социальных сетей, чтобы предоставить фанатам общее пространство для коллективного выражения своего разочарования и разочарования в компании.
Присоединяйтесь к нашей группе FB Сохраните наши speculoos! ! #jesusspeculoos pic.twitter.com/RD8HHflezR
- Оливье Дефранн (@OlivierDefranne) 3 ноября 2020 г.
Что дальше с бисквитом?
Компания по-прежнему планирует перейти на название «Biscoff», но, возможно, осознавая интенсивность протестов против изменения названия, согласно Euronews, теперь она решила добавить на упаковку строку с надписью The Original Speculoos.
Европейское информационное агентство указало, что этот шаг, скорее всего, был маркетинговой попыткой отличить компанию от любых других, которые могут появиться на рынке, учитывая, что speculoos - это общее название выпечки, очень похожее на nankhatai или печенье, и не может быть запатентовано.
ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ: