Объяснение: долгое путешествие из Западной Бенгалии в Бангла.

За прошедшие годы было выдвинуто несколько требований по причинам, которые могли быть политическими или административными, об изменении названия Западной Бенгалии.

В 1999 году Bangla и Paschim Bangla считались именами, но заинтересованные стороны не смогли прийти к консенсусу. (Файл / Экспресс-фото: Партха Пол)

Британцы впервые разделили Бенгалию в 1905 году. Когда Индия получила независимость, но как две страны, восточная сторона стала Восточным Пакистаном, а оставшаяся часть стала частью Индии как Западная Бенгалия. Восточный Пакистан, однако, просуществовал недолго и стал Бангладеш в 1971 году, отделившись от Пакистана.

За прошедшие годы было выдвинуто несколько требований по причинам, которые могли быть политическими или административными, об изменении названия Западной Бенгалии. Первое такое требование можно проследить еще в 1999 году, когда тогдашний главный министр Джоти Басу проявил инициативу. В то время рассматривались Bangla и Paschim Bangla, но заинтересованные стороны не смогли прийти к консенсусу.

Многие имена с течением времени

Требование переименования больше связано с хронологией, чем с чем-либо еще. Название штата Западная Бенгалия начинается с буквы W, которая, будучи четвертой последней буквой в английском алфавите, подталкивает штат к номеру 30 в перекличке штатов.

Как сказала главный министр Мамата Банерджи, подразумевается, что во время официальных встреч, где присутствуют представители всех штатов, к тому времени, когда Западная Бенгалия получает очередь говорить, либо зал был полупустым, либо аудитория крепко спала. Изменение названия на Bangla, которое является последним требованием Банерджи, даст ему преимущество, и оно переместится на четвертое место.

С тех пор, как в 2011 году он стал главным министром, глава Конгресса Тринамула (TMC) неоднократно поднимал это требование. Первым требованием было изменить название штата на Пашим Банга или Пашим Банго, что на бенгали означает Западная Бенгалия. Это постановление не было одобрено Центром. Имя, начинающееся с буквы P, в любом случае не даст ему большого преимущества при перекличке по штатам.

Пять лет спустя была принята другая резолюция, в которой было предложено новое название - Бонго или Бангла. Согласно требованиям этой резолюции, штат будет называться Бенгалия на английском языке, Bangla на бенгали и Bangal на хинди. Чтобы противостоять этому требованию, Партия Бхаратия Джаната (BJP) организовала Кампанию по подписанию документов Bangla Bachao. Это постановление было отправлено Центром с просьбой к государству предложить единое название.

В июле 2018 года Ассамблея единогласно приняла резолюцию об изменении названия на Bangla, но, поскольку Центр все еще не прислушивался, делегация из 12 законодателей Конгресса Тринамула на прошлой неделе встретилась с премьер-министром Нарендрой Моди и попросила его одобрить запрос государства.

Порядок переименования штата

В отличие от случая переименования городов, для изменения названия штата требуется одобрение Министерства внутренних дел Центра (MHA) в соответствии с положениями, изложенными в его руководящих принципах 1953 года. Это означает, что необходимо внести поправку в Конституцию, чтобы повлиять на это изменение.

Предложение сначала должно поступить от правительства штата. Затем профсоюзное министерство внутренних дел (MHA) берет на себя ответственность и дает ему согласие после того, как оно получит сертификаты об отсутствии возражений (NOC) от нескольких агентств, таких как министерство железных дорог, разведывательное управление, почтовый департамент, Управление Индии и Генеральный регистратор Индии. . Если предложение принимается, постановление, внесенное в парламент в виде законопроекта, становится законом, и после этого изменяется название штата. Запрос июля 2018 года был отклонен Министерством иностранных дел (MEA) в ноябре из-за схожести между Бангла и Бангладеш.

Отвечая на вопрос, союзный государственный министр по делам дома Нитьянанд Рай сказал Раджья Сабхе: «Чтобы изменить название любого штата, требуется внесение поправки в конституцию». На данный момент предложений о внесении поправок в Конституцию нет.

Через несколько часов после того, как Центр отклонил это предложение, Банерджи написал Моди: «Название государства должно вызывать сильное чувство идентичности среди его людей, и эта идентичность может быть сформирована, если в названии государства есть отпечаток его истории и аутентичной культуры.

Первым государством, переименованным в независимую Индию, стал Восточный Пенджаб, который в 1950 году стал Пенджабом. Но похоже, что путь Западной Бенгалии в Бангла будет долгим.

ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ: