Объяснение: как смайлы разжигали широко распространенные дебаты о сексизме в Южной Корее

Репрезентативные изображения, которые вызвали споры, являются вариациями смайликов, изображающих руки, в которых большие и указательные пальцы сводятся друг к другу. В Южной Корее этот символ обычно используется для обозначения меньшего размера.

Логотип южнокорейского феминистского сайта Megalia

В мае этого года южнокорейские компании и организации начали отказываться от рекламы, рекламных кампаний и другого онлайн-контента после волны жалоб со стороны организаций по защите прав мужчин, утверждающих, что в этой рекламе использовались оскорбительные символы маленького пениса и репрезентативные изображения. Разговоры по этому поводу - последняя вспышка давней борьбы за гендерные права в Южной Корее между группами по защите прав мужчин и женщин.

О чем идет речь?

Репрезентативные изображения, которые вызвали споры, являются вариациями смайликов, изображающих руки, в которых большие и указательные пальцы сводятся друг к другу. В Южной Корее этот символ обычно используется для обозначения меньшего размера. Но в стране еще одна ассоциация подлила масла в огонь: символ использовался Megalia, ныне несуществующей местной феминистской группой, в качестве своего логотипа, говорится в сообщении Reuters.

В этом году, когда крупнейшая сеть магазинов в Южной Корее GS25 начала рекламировать сосиски, она использовала иллюстрацию того, что некоторые группы по защите прав мужчин интерпретировали как символ маленького пениса. Это привело к тому, что небольшая группа протестующих из организации по защите прав мужчин «Человек в поддержку солидарности» провела акцию протеста перед штаб-квартирой фирмы в Сеуле. Позже компания отозвала свою рекламу.

(Фото Рейтер)

Затем эти группы начали критиковать другие компании и учреждения за нанесение оскорблений, якобы используя этот символ в своих кампаниях и рекламных объявлениях, призывая к их уходу. Среди них была сеть ресторанов жареной курицы Kyochon, одна из крупнейших сетей ресторанов жареной курицы в стране, которая была вынуждена удалить сообщения в социальных сетях с рекламой с этим символом.

Такие учреждения, как Kakao Bank Corp и Сеульская столичная полиция, также убрали виноватую руку и изменили свою рекламу и плакаты кампании по безопасности дорожного движения, при этом полиция Сеула заявила, что не хочет никаких недоразумений.

Неужели они настолько оскорбительны?

Полемика вызвала много разговоров в социальных сетях, многие говорят, что группы по защите прав мужчин находят разногласия там, где их нет. Один журналист из Сеула указал на то, что южнокорейский футбольный клуб Seoul E-Land FC был вынужден извиниться за проступок из-за того, что в рекламе был изображен символ руки.

Это безумие не прекратится. Теперь настала очередь Seoul E-Land FC извиняться за промо-изображение, которое, как утверждали, представляет собой проступок и печально известную руку маленького размера пениса. Подчеркивает, что дизайн был сделан * мужчиной *, и что все специалисты по PR / маркетингу E-Land - * мужчины *. https://t.co/0qmlNEziZM pic.twitter.com/CbYk9lPVsJ

- Рафаэль Рашид (@koryodynasty) 30 мая 2021 г.

Но, глядя на исходный плакат, трудно определить, где именно расположен символ. Оказалось, что поиск этого символа был бы похож на участие в раунде «Где Уолли?». Если увеличить масштаб, то предполагаемый жест рукой делает персонаж-женщина, держащая свой телефон.

Другая реклама лапши в чашке в Южной Корее столкнулась с аналогичной критикой, потому что в ней была изображена пара палочек для еды, которыми собирали лапшу. Жалоба заключалась в том, что пальцы приняли форму жеста руки, оскорбившего эти группы по защите прав мужчин.

Есть ли что-то еще в этом противоречии?

К Рейтер В отчете цитируется Ким Гаро, директор отдела политики в отношении женщин в Министерстве по вопросам гендерного равенства и семьи, которая объясняет, что проблемы женоненавистничества и мизогинии не новы для Южной Кореи, но это нападение на компании и отдельных лиц стало недавним явлением.

В 2017 году, когда Мун Чжэ Ин стал президентом, он пообещал сосредоточиться на гендерном равенстве. С тех пор в стране произошли некоторые улучшения для женщин, например, в заработной плате и введено право на получение более крупных государственных субсидий, чем у мужчин, при открытии нового бизнеса. Однако критики говорят, что нужно сделать больше.

Это совпало с растущим дефицитом возможностей трудоустройства для мужчин, недовольство которых своим социально-экономическим статусом только усилилось. Исследователи заметили рост антифеминистских настроений среди мужчин в возрасте от 20 до 30 лет - проблема, которая вызвала много разговоров среди южнокорейцев и повлияла на различные аспекты повседневной жизни. Рост феминизма и открытые разговоры о нем были встречены жесткой критикой и сопротивлением со стороны мужчин в стране.

Активисты за права женщин говорят, что феминизм в стране закипал под поверхностью, но он стал более заметным где-то в 2015 году после вспышки ближневосточного респираторного синдрома, или MERS, в стране, связанного с корейским мужчиной, возвращающимся с Ближнего Востока. Вскоре после этого две корейские женщины, заразившиеся этим заболеванием во время полета из Сеула в Гонконг, отказались от карантина. Это вызвало волну критики и оскорблений в Интернете, в которых женщин обвиняли в нанесении ущерба репутации Южной Кореи. В сообщении KoreaBANG упоминается, как женщин называли «кимчи-суками» - женщинами, одержимыми богатством, которые, в свою очередь, нападали на мужчин с фразой «кимчи-мужчины» и издевались над их пенисами размером 6,9 см.

Новостная рассылка| Нажмите, чтобы получать лучшие объяснения дня на свой почтовый ящик

Когда в 2015 году родилась радикальная онлайн-феминистская группа Megalia, они создали логотип, чтобы показать руку с большим и указательным пальцами вместе, чтобы обозначить маленький пенис, что считалось преднамеренным шагом. Из-за этой ассоциации символа с феминистской группой, которую, по мнению многих мужчин, распространяли крайние феминистские взгляды, этот символ, возможно, вызвал больше споров, чем можно было бы оправдать.

Исследователи говорят, что в Южной Корее наблюдается рост преступлений против женщин и насилия со стороны интимного партнера. Женщины вышли на онлайн-платформы, чтобы обсудить опасения подвергнуться преследованию, преследованию, подвергнуться физическому и словесному насилию, быть тайно снятыми на видео бывшим партнером или даже незнакомцем в общественных туалетах, а также стать жертвами мести. порно.

ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ: