Бенгальский роман, адаптированный к фильму Aparna Sen, теперь доступен на английском языке
Этот роман считается классиком бенгальской литературы и является одним из первых текстов, в которых рассказывается об агонии, борьбе и освобождении восточной женщины.

Роман известного бенгальского писателя Бани Басу 1990 года Сладкий Патхарер Тала по фильму, отмеченному наградами, с Апарной Сен в главной роли, теперь доступен в английской версии.
Этот роман считается классиком бенгальской литературы и является одним из первых текстов, в которых рассказывается об агонии, борьбе и освобождении восточной женщины. Тарелка из белого мрамора рассказывает историю «новой женщины» эпохи, которая только что стала свидетелем независимости нации.
Бандана, главная героиня, хотя и опечалена ранней смертью своего мужа Абхиджита Бхаттачарьи, в конце концов перестает соответствовать социальному подтексту и идеалам вдовства, пытаясь спасти своего сына Абхирупа.
Абхируп не может терпеть свою мать в одежде вдовы. И психологически это его до такой степени задевает, что по совету врача Бандана начинает носить цветные сари с украшениями только ради сына.
Она осмеливается начать свою жизнь заново во всех смыслах благодаря дяде. Но, естественно, дорога оказывается терновой, поскольку она постепенно сталкивается с насмешками со стороны многих слоев общества.
Она уезжает в родительский дом с Абхирупом и управляет работой с помощью друга своего мужа. Абхируп учится рисованию у художника по имени Судипто Саркар. Однажды она встречает его. Постепенно через различные инциденты они вступают в тесный контакт друг с другом. Судипто постепенно оказывается единственным человеком, у которого есть пульс умирающей банданы. Он даже рисует серию картин, используя ее в качестве модели, исследуя внутренние умирающие клетки интровертной женщины.
Абхируп не может принять эти отношения, и он готов оставить ее ради этого. Наконец она покидает бетонные безопасные стены только для того, чтобы работать по гораздо большей причине. Она присоединяется к проекту приюта и, наконец, освобождает себя.
Считающийся одним из самых разносторонних современных писателей на бенгали, Басу писал на самые разные темы, от истории и мифологии до общества, психологии и гендера.
Лауреат премии Сахитья Академи, некоторые из ее романов включают Антаргхат (Враг внутри ), Майтрейя Джатак (Рождение Майтрейи) ), и Харап Чхеле (Темные дни).
ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ: