Личное и общественное объединяются в мемуарах Ишера судьи Ахлувалии.
В книге «Прорыв» Ахлувалия рассказывает о своей необыкновенной жизни, карьере и борьбе с неумолимой болезнью.
Здесь вместе: фотография из архива Монтека Сингха Ахлувалиа и Ишера судьи Ахлувалиа в храме Брихадисвара в Танджавуре, Тамил Наду. (Фото: PTI) Почти в конце своих долгих подач, пораженная глиобластомой четвертой степени, одним из самых тяжелых из всех видов рака, Ишер судья Ахлувалия - воплощение грации, обаяния и тонкости, с широкими связями - взяла на себя задачу написать эту книгу. Какая бы храбрая она ни была, Ишер сделала это в самых тяжелых обстоятельствах, когда она теряла способность читать и писать самостоятельно, полагаясь на помощь семьи, чтобы избавиться от своих мыслей.
Тем не менее, слава Богу, что она написала эту книгу, потому что это история стойкости, любви, заботы и преданности делу. Грит, потому что кто бы мог поспорить, что дочь простых, традиционных сикхских родителей - одна из 11 братьев и сестер - живущая в небольшой арендованной квартирке возле кинотеатра Пурна, недалеко от Калигхата в Калькутте, доберется туда, где она достигла, исключительно благодаря силе ее усилия и ее непоколебимая решимость добиться успеха?
Или, что в 1962 году она сдаст экзамен в Западной Бенгалии в высшей средней школе у уважаемого Шри Шикшаятана Видьялая, занявшего восьмое место в штате? Она пишет: «Мой отец никогда не проявлял интереса к нашему образованию, но когда я хорошо сдавала экзамены, он часто с некоторой гордостью рассказывал своим друзьям, что я заняла третье место среди девочек. Хотя я одобрял его новый интерес к образованию, я возражал против гендерной дифференциации; Я бы поправил его, сказав, что я восьмой, а не третий.
Прорыв: мемуары Ишера судьи Ахлувалии Затем Ишер пошла в Президентский колледж в Калькутте, чтобы изучать экономику со стипендией в размере 35 рупий в месяц, которая оплачивала ее обучение в колледже и поездку на трамвае из дома и обратно. После президентства она поступила в Делискую школу экономики, чтобы получить степень магистра. Моя семья никогда бы не позволила мне поехать в Дели жить в общежитии. В этот момент мне повезло. В 1964 году мой брат решил переехать в столицу со своей семьей, чтобы начать свой бизнес, и мои родители согласились, что я буду жить с ними, посещая DSE в качестве дневного студента.
Как и в случае со многими из нас, DSE стала для Ишер дорогой в Дамаск - моментом откровения, когда она решила продолжить обучение и подать заявку на получение докторской степени. Вооружившись высоким первым дивизионом за год, когда семь из восьми «первопроходцев» были женщинами, Ишер подала заявку в Массачусетский технологический институт (MIT), где ее приняли со стипендией. Так началось ее путешествие в Кембридже, штат Массачусетс, проход, который занял немного больше времени, чем необходимо, из-за перерыва в Вашингтоне, округ Колумбия.
Летом 1970 года Ишер подал заявление в Международный валютный фонд (МВФ) на летнюю стажировку. Вместо обычных трех месяцев она получила специальный шестимесячный перерыв в Массачусетском технологическом институте. С этим и полюбил. Вскоре после переезда в округ Колумбия у нее было свидание с супер-способным молодым человеком, умным, эрудированным англоговорящим спорщиком из Св. Стефана и победителем первого конкурса философии, политики и экономики в Оксфорде, неким Монтеком Сингхом Ахлувалией, который присоединился к Всемирному банку в рамках его Программы молодых специалистов.
Монтек произвел на Ишера достаточно сильное впечатление - обед в столовой для руководителей банка, фильмы, ужины, прогулки и поездки. Именно во время одной из таких поездок, когда мы собирались на пикнике поесть хлеба с сыром и бокала вина, я решил, что Монтек - человек для меня. Вскоре Ишер получил постоянную работу в МВФ; а в 1971 году они с Монтеком поженились в Вашингтоне.
Прошло четыре года, когда мы обосновались в Джорджтауне, ездили с делегациями МВФ на консультации в соответствии со Статьей IV в Карибском бассейне и много работали в Фонде. Внезапно ее осенило, что она отказалась от своей докторской программы. Поэтому Ишер подала заявку на стипендию в Брукингсе и в 1976 году завершила свою диссертацию в Массачусетском технологическом институте, которая была опубликована в 1979 году Macmillan под названием «Поведение цен и объемов производства в Индии: макроэконометрический подход».
Затем пришла забота. Из родителей двоих мальчиков - первого Павана, родившегося в ноябре 1977 года; а затем - Аман в октябре 1979 года, после того как все трое вернулись в Индию навсегда. Взять на себя ответственность за то, что было безупречным домом и очагом; заботы о растущей семье, которая в конечном итоге распространилась на невесток и внуков; быть партнером Монтека, который возвращался поздно ночью с пачками правительственных файлов.
Затем была приверженность своей профессии. Мать - это работа на полную ставку. Работающая мать - это две работы с полной занятостью. Тем не менее, Ишер завершил две основные книги: «Промышленный рост в Индии: застой с середины шестидесятых» (1989, Oxford University Press) и «Производительность и рост в индийском производстве» (1991, OUP). Она работала в Центре политических исследований, затем возглавила Индийский совет по исследованиям в области международных экономических отношений (ICRIER), институт, который она укрепила, привлекая отличных стипендиатов на полную ставку и получив некоторые очень серьезные гранты из-за рубежа и Индийский корпоративный мир, который сделал ICRIER финансово комфортным. Если этого было недостаточно, Ишер увлекся урбанизацией и опубликовал две книги на эту тему.
«Прорыв» - прекрасное чтение, потому что оно так честно написано, так трогательно по содержанию - прекрасное сочетание личного и общественного. По сути, это подписание. Великой жизни. О борьбе. Успеха. Любви и заботы. Строить семьи, ценности и институты. И, Монтек.
Спасибо, Ишер.
Автор - основатель и председатель CERG Advisory Private Limited.
ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ:
